Informations importantes pour nos clients

TravelProtect

*L’assureur est AIG Europe Limited, London (AIG) , succursale de Zurich, Sägereistrasse 29, 8027 Zurich. Cembra Money Bank SA (Cembra), Bändliweg 20, 8048 Zurich a conclu un contrat d’intermédiaire avec AIG pour le produit TravelProtect. Vous trouvez toutes les informations ainsi que les dispositions juridiques dans les conditions d’assurance. Cembra n’agit que comme intermédiaire d’assurance. Cembra est responsable d’éventuelles négligences, erreurs ou renseignements incorrects dans le cadre des dispositions juridiques. Nous attirons particulièrement votre attention sur le fait que les données enregistrées dans votre demande peuvent aussi être transmises à d’autres sociétés du groupe, prestataires de services et tiers impliqués par les parties dans la mesure où cela s’avère nécessaire au déroulement des processus commerciaux.

CardProtect

Cembra Money Bank SA («Cembra»), Bändliweg 20, 8048 Zurich, distribue «CardProtect» en lien avec les cartes de crédit dont elle est l'émettrice. Cette prestation est proposée par le Touring Club Suisse («TCS»), Chemin de Blandonnet 4, 1214 Vernier, en collaboration avec AIG Europe S.A. («AIG»), Courbevoie, succursale de Zurich, Sägereistrasse 29, 8002 Zurich. Le TCS a conclu un contrat d'assurance collective avec AIG au sujet du composant du produit «SafeOnline». Cembra a de son côté conclu un contrat de placement avec le TCS pour le produit «CardProtect». Cembra est responsable dans le cadre des dispositions légales d'éventuelles négligences, erreurs ou renseignements incorrects en relation avec son activité d'intermédiaire.

Les données que vous communiquez dans le cadre de la prestation «CardProtect» sont traitées par le TCS/AIG conformément aux dispositions figurant dans les Conditions générales/Conditions d'assurance, auxquelles nous renvoyons expressément. Nous attirons particulièrement l'attention sur le fait que les données figurant dans la demande peuvent être transmises par les parties, dans la mesure nécessaire au déroulement des processus commerciaux, à d'autres sociétés du groupe, prestataires et tiers impliqués, en Suisse et à l'étranger. L'intermédiaire traite vos données personnelles dans le but de transmettre les demandes et, le cas échéant, en vue de l'encaissement. Le TCS/AIG peuvent également fournir des données personnelles à l'intermédiaire en vue du déroulement du contrat et de l'encaissement. Les données sont conservées aussi bien sur support papier que sur support électronique.